tag:blogger.com,1999:blog-1682425947844067203.post5396718615658216953..comments2023-11-29T20:56:44.202-08:00Comments on Libros del crepúsculo: Mann apolíticoRafael Rojashttp://www.blogger.com/profile/03181259893281442409noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1682425947844067203.post-81036536944221967342009-11-08T06:59:12.972-08:002009-11-08T06:59:12.972-08:00Gracias a tí, Anke, por visitar el blog. Sí, el es...Gracias a tí, Anke, por visitar el blog. Sí, el estudioso puertorriqueño Juan Duchesne Winter sería uno de quienes más ha avanzado en esa nueva -y a la vez vieja- manera de comprender la soberanía. Sus libros "La política de la caricia", "El ciudadano insano" y, sobre todo, "Fugas incomunistas", proponen esa mirada.Rafael Rojashttps://www.blogger.com/profile/03181259893281442409noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1682425947844067203.post-78741546378278482492009-11-07T14:02:51.414-08:002009-11-07T14:02:51.414-08:00Entonces, las "fugas incomunistas" de Ju...Entonces, las "fugas incomunistas" de Juan Duchesne Winter que citas en otro lugar, Rafa, se traducirían como "uncommunist flights", no cierto? Gracicas por recordarnos a Thomas Mann y su precioso ensayo, que efectivamente tiene mucho de Nietzsche, para mi no tanto del nazismo. <br />Saludos de AnkeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1682425947844067203.post-38567319985444108832009-11-07T09:43:28.665-08:002009-11-07T09:43:28.665-08:00Seguramente tienes razón, Rey. Pero el término que...Seguramente tienes razón, Rey. Pero el término que usaba Mann en aquel libro de 1918 era "unpolitischen", que se ha traducido como "apolítico". Lo que Mann quería decir entonces era que se ubicaba al margen de las corrientes demócratas y socialistas de su época, no que estuviera en contra de la clase o la profesión políticas, la acepción que hoy damos a lo "antipolítico". El filósofo italiano Roberto Espósito ha introducido recientemente el concepto de lo "impolítico", que estaría más cerca de la connotación de Mann.Rafael Rojashttps://www.blogger.com/profile/03181259893281442409noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1682425947844067203.post-24948154605231303182009-11-06T13:18:38.067-08:002009-11-06T13:18:38.067-08:00No es, era Mann, mas bien antipolitico? No es &quo...No es, era Mann, mas bien antipolitico? No es "antipolitico" la palabra que debes usar aqui? Te saludo.Reynoreply@blogger.com